Immer wieder werde ich Henry Ertner gefragt woher ich meine Informationen nehme. Die Antwort ist einfach, aus sieben Jahren intensiver Forschung, Gesprächen mit Zeitzeugen, historischen Quellen – und aus wissenschaftlicher Literatur (Literaturverzeichnis). Diese bilden die Grundlage meiner Dissertation „Deutsch als Heritage Language im Riesengebirge“, die ich am 24. Januar 2025 an der Universität Augsburg eingereicht habe.

Ein umfassendes Literaturverzeichnis mit über 250 Titeln ist Bestandteil der Arbeit – von Klassikern der Sprachphilosophie über aktuelle soziolinguistische Studien bis hin zu historischen Quellen zur Geschichte der Sudetendeutschen.

Wer mehr darüber erfahren möchte, wie ich arbeite und welche Gedanken mich leiten, darf gerne meinen Blog auf Deutsch, Tschechisch und Englisch lesen – oder mich direkt kontaktieren.

Literaturverzeichnis Stand 24.1.2025

ADLER, Alfred, 1926. Menschenkenntnis. Fünfte Auflage. Zürich: Rascher Verlag. ISBN 3866471955.

AMMON, Ulrich a MAITHEIER, Klaus J., 1995. Europäische Identität und Sprachenvielfalt. 9. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. ISBN 3-484-60339-9. ISSN 0933-1883.

ARAVOSSITAS, Themistoklis, 2020. Vitality of Heritage Languages and Education. In: Handbook of Theory and Research in Cultural Studies and Education. Toronto: Springer, S. 159-178. ISBN 3319569872.

ARBURG, VON, Adrian a STANEK, Tomáš, 2010. Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945-1951. Praha: Zdeněk Susa. ISBN ISBN 978-80-86057-66-8.

ASENDORPF, Jens B., 2009. Persönlichkeitspsychologie. Erste Auflage. Heidelberg: Springer. ISBN 978-3-642-01030-9.

BADENHEUER, Konrad, 2007. Die Sudetendeutschen: Eine Vollksgruppe in Europa. Erste Auflage. München: Sudetendeutscher Rat. ISBN 3945127335.

BAHLCKE, Joachim, 2014. Geschichte Tschechiens: Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. München: C.H. Beck oHG. ISBN 9783406661792.

BACHMANN, Harald, 1984. Franz Jesser: Volkstumskampf und Ausgleich im Herzen Europas. Erinnerungen eines sudetendeutschen Politikers. Aufgezeichnet von Dr. Arthur Herr. Bohemia: Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder. Band  1984, Nr. 25, S. 424-427.   https://doi.org/https://doi.org/10.18447/BoZ-1984-1322.

BARTLETT, Robert, 1998. Die Geburt Europas aus dem Geist der Gewalt. Eroberung, Kolonisation und kultureller Wandel von 950 bis 1350. München: Knaur. ISBN 3-426-60639-9.

BELLAMY, John, 2012. Language Attitudes in England and Austria: A Sociolinguistic Investigation into Perceptions of High and Low-Prestige Varieties in Manchester and Vienna. Erste Auflage. Stuttgart: Franz Steiner Verlag. ISBN 9 783515 102728.

BENEŠ, Edvard, OLIVOVÁ, Věra (ed.), 2011. Odsun Němců z Československa a dokumenty. 3., (zkrác.) vyd. Knižnice Společnosti Edvarda Beneše. Praha: Společnost Edvarda Beneše. ISBN 978-80-86107-51-6.

BENEŠ, Edvard, OLIVOVÁ, Věra (ed.), 2011. Odsun Němců z Československa a dokumenty. 3., (zkrác.) vyd. Knižnice Společnosti Edvarda Beneše. Praha: Společnost Edvarda Beneše. ISBN 978-80-86107-51-6.

BEN-CHORIN, Schalom, 1982. Germania Hebraica: Beiträge zum Verhältnis von Deutscher u. Juden. DE: Gerlingen, Bleicher. ISBN 9783883502250.

BENMAMOUN, Elabbas; MONTRUL, Silvina a POLINSKY, Maria, 2013. Heritage languages and their speakers: Opportunities and challenges for linguistics.Theoretical Linguistics. 2013. Band  2013, Nr. 39, s. 129-181. ISBN 1613-4060.

BENZ, Wolfgang, 1997. Enzyklopädie des Nationalsozialismus. Stuttgart: Klett-Cotta. ISBN 3-608-91805-1.

BEREND, Nina, 1998. Sprachliche Anpassung: Eine soziolinguistisch-dialektologische Untersuchung zum Rußlanddeutschen. Erste Auflage. Tübingen: Gunter Narr Verlag. ISBN 3-8233-5144-3.

BEREND, Nina, 2014. Russlanddeutsche Aussiedler in Deutschland: Ein Überblick. In: Deutsche Sprache. 42. Berlin: Schmidt, s. 193-206. ISBN 1868-775X. ISSN 1868-775X.   https://doi.org/https://doi.org/10.37307/j.1868-775X.2014.03.02.

BEREND, Nina, 2014. Im Spannungsfeld zwischen Herkunftssprache, Dialekt und Standardsprache: Migration und Remigration am Beispiel russlanddeutscher und russischsprachiger Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion. In: Deutsche Sprache. 42. Berlin: Schmidt, s. 218-237. ISBN 0340-9341. ISSN 0340-9341.   https://doi.org/https://doi.org/10.37307/j.1868-775X.2014.03.03.

BERGNER, Christoph a ZEHETMAIR, Hans, 2014. Deutsch als Identitätssprache der Deutschen Minderheiten. Erste Auflage. München: Hanns-Seidel-Stiftung e.V. ISBN 978-3-88795-438-3.

BIALYSTOK, Ellen, 2001.Bilingualism in development: language, literacy, and cognition. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0521635073.

BIALYSTOK, Ellen; CRAIK, Fergus I.M. a LUK, Gigi, 2012. Bilingualism: consequences for mind and brain. Online. Trends in Cognitive Sciences. Band  16, Nr. 4, s. 240-250. ISSN 13646613.   https://doi.org/10.1016/j.tics.2012.03.001. [  2023-07-03].

BICKERTON, Derek, 1981. Roots of Language. US: Karoma Press. ISBN 978-3946234104.

BICKERTON, Derek, 1992. Language and Species. US: University of Chicago Press. ISBN 978-0226046112.

BICKERTON, Derek, 2001. Lingua ex Machina: Reconciling Darwin and Chomsky with the Human Brain. US: A Bradford Book. ISBN 978-0262531986.

BISCHOFF, Doerte; GABRIEL, Christoph a KILCHMANN, Esther, 2014. Sprache(n) im Exil: Exilforschung Ein internationales Jahrbuch. Erste Auflage. Müchen: Richard Boorberg Verlag GmbH & Co. ISBN 978-3-86916-374-1. ISSN 0175-3347.

BISCHOFF, Doerte a RÜRUP, Miriam, 2018. Ausgeschlossen Staatsbürgerschaft, Staatenlosigkeit und Exil: Exilforschung Ein internationales Jahrbuch. 36/2018. München: Richard Boorbcrg Verlag GmbH & Co. ISBN 978-3-86916-721-3. ISSN 978-3-869 16-721-3.

BOČEK, Jan a CIBULKA, Jan, 2016. Existují Sudety? Online. Rozhlas.cz. Praha: Český Rozhlas.   https://interaktivni.rozhlas.cz/sudety/. [2023-07-20].

BRADEN-EBINGER, Nelu, 1997. Deutsch im Kontakt als Minderheits- und als Mehrheitssprache in Mitteleuropa: Eine soziolinguistische Untersuchung zum Sprachgebrauch bei den Ungarndeutschen, Donauschwaben und Kärntner Slowenen. Erste Auflage. Wien: Verlag Edition Praesens. ISBN 3-901126-02-3.

CAMERON, Rob, 2016. Will DNA test solve Habsburg imperial mystery? Online.   https://www.bbc.com/news/38129757. [2023-09-25].

CARREIRA, Maria a KAGAN, Olga, 2018. Heritage language education: A proposal for the next 50 years. In: Foreign Language Annals 51. USA: American Council on the Teaching of Foreign Languages, S. 152-168. ISBN 0015-718X. ISSN 0015-718X.   https://doi.org/10.1111/flan.12331.

CATFORD, J.C., 1974. A Linguistic Theory of Translation: An Essay in Applied Linguistics. Fourth. London: Oxford University Press. ISBN 0 19 437018 6.

ČERNÝ, Jiří, 1966. Zpěváci bez konzervatoře. Praha: Československý spisovatel. ISBN 22-111-66.

CHOMSKY, Noam, 1978. Language and Responsibility. USA: Pantheon. ISBN 978-0394736198.

CHOMSKY, Noam, 1986. Knowledge of language. Westport: Greenwood Publishing Group. ISBN 0275900258.

CHRISTIAN, Donna, 2001. Bilingual Education. US: -. ISBN 978-0939791941.

CICERO, Marcus Tullius, 55.Über die Kunst der überzeugenden Argumentation: Alte Weisheiten für eine vollendete Rhetorik. FinanzBuch Verlag. DE: FinanzBuch Verlag. ISBN 978-3959721905.

CORNEJO, Renata; HRDLICKOVA, Jana a WOZONIG, Karin S., 2010. Aussiger Beiträge: Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Erste. Usti nad Labem: Univerzita J. E. Purkyne. ISBN 978-3-7069-0632-6. ISSN 1802-6419.

COSERIU, Eugenio, 1988. Einführung in die Allgemeine Sprachwissenschaft. Erste. Tübingen: A. Francke Verlag. ISBN 3-7720-1723-1.

CUMMINS, Jim, 2000. Language, power, and pedagogy: bilingual children in the crossfire. Buffalo: Multilingual Matters. ISBN 978-1853594731.

DEACON, Terrence W., 1998. The Symbolic Species: The Co-evolution of Language and the Brain. US: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0393317541.

DE FLORIO-HANSEN, Inez, 2003.Plurilingualität und Identität: Zur Selbst- und Fremdwahrnehmung mehrsprachiger Menschen. Tübingen: Stauffenburg Verlag Brigitte Narr. ISBN 3-86057-780-8.

DESNIZZA, Wolfgang, 2001. Neurowissenschaftliche Theorie des Sprachwandels: Ein interdisziplinärer Beitrag zur Theorie des Sprachwandels. Erste Auflage. Frankfurt am Main: Europäischer Verlag der Wissenschaften. ISBN 3-631-37273-6.

DITTMAR, Norbert, 1997. Grundlagen der Soziolinguistik: ein Arbeitsbuch mit Aufgaben. [1. Aufl.]. Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. ISBN 3-484-22057-0.

DÜCK, Katharina, 2014. Zum Zusammenhang von Sprache und ethnischer Identität der zweiten Generation der Deutschen aus der ehemaligen Sowjetunion. In: Deutsche Sprache. 42. Berlin: Schmidt, s. 261-274. ISBN 1868-775X. ISSN 1868-775X.   https://doi.org/https://doi.org/10.37307/j.1868-775X.2014.03.06.

DUDEN, 1999. Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Vollst. neubearb. Edition (1. November 1999). DE: Cornelsen Verlag. ISBN 978-3411047338.

DÜRINGER, Hermann, 2010. Neurowissenschaft und Evolutionsbiologie vor der Frage, wie aus dem Körperorgan „Gehirn“ ein ICH-Bewusstsein entstehen konnte. Hanau: HAAG + HERCHE Verlag. ISBN 978-3-89846-603-5.

EDWARDS, John, 2013. SOCIOLINGUISTICS: A Very Short Introduction. UK: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-985861-3.

EICHINGER, Ludwig M.; PLEWNIA, Albrecht a RIEHL, Claudia Maria (ed.), 2008.Handbuch der deutschen Sprachminderheiten in Mittel- und Osteuropa. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 978-3-8233-6298-2.

ELLER-WILDFEUER, Nicole, 2017. Sprecherbiographien und Mehrsprachigkeit: Deutschbasierte Minderheitensprachen in Osteuropa und Übersee. Tübingen: Stauffenburg Verlag. ISBN 978-3-95809-517-5.

EOWYN, 2013. Heritage languages: Fighting a losing battle? Online. In: Onraisingbilingualchildren.com. Oxford: Oxford.   https://onraisingbilingualchildren.com/2013/03/25/heritage-languages-fighting-a-losing-battle/. [  2023-07-03].

ESSER, Paul, 1983. Dialekt und Identität: Diglottale Sozialisation und Identitätsbildung. Frankfurt am Main: Verlag Peter Lang. ISBN 3-8204-5832-8.

EVERETT, Daniel, 2017. How Language Began: The Story of Humanity’s Greatest Invention. US: Profile Books. ISBN 978-1781253922.

FISHMAN, Joshua A., 1975. SOCIOLINGUISTICS: A BRIEF INTRODUCTION. 4. Massachusetts: NEWBURY HOUSE PUBLISHERS. ISBN 912066-01-6.

FISHMAN, Joshua A., 1975. Soziologie der Sprache: Eine interdisziplinäre sozialwissenschaftliehe Betrachtung der Sprache in der Gesellschaft. München: Max Hueber Verlag. ISBN 3-19-00.6752-X.

FRANCESCHINI, Rita, 2010. ZEITSCHRIFT FÜR LITERATURWISSENSCHAFT UND LINGUISTIK: Sprache und Biographie. 40. Stuttgart: J. B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poechel Verlag. ISBN 0049-8653. ISSN 0049-8653.

FRANK, Ernst, 1942. Sudetenland – Deutsches Land. Görlitz: Jungland-Verlag Görlitz. ISBN

FRANZ, Sebastian, 2021. Mehrsprachigkeit und Identität: Die alpindeutsche Siedlung Sappada/ Pladen/Plodn. Stuttgart: Franz Steiner Verlag. ISBN 978-3-515-12971-8.

GALLIKER, Mark, 2013. Sprachpsychologie. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 978-3-8252-4020-2.

GARCÍA, Ofelia, 2009. Bilingual education in the 21st century: a global perspective. Oxford: Wiley-Blackwell Pub. ISBN 978-1405119948.

GARCÍA, Ofelia, 2014. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. London: Palgrave Pivot. ISBN 978-1-137-38576-5.

GEIGER, Peter, 2013. Das Fürstenhaus, der Staat Liechtenstein und die Tschechoslowakei im 20. Jahrhundert. Přeložil Thomas KRZENCK, přeložil Pavel MAŠARÁK. Veröffentlichungen der Liechtensteinisch-Tschechischen Historikerkommission. Vaduz: Historischer Verein für das Fürstentum Liechtenstein. ISBN 978-3-906393-67-4.

GILES, Howard, 2016.Communication Accommodation Theory: Negotiating Personal Relationships and Social Identities Across Contexts. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-10582-9.

GLOCKNER, David, 2015. Císařův prezident: tajemství rodiny Tomáše Garrigua Masaryka. Praha: Knižní klub. ISBN 978-80-242-4764-9.

GREULE, Albrecht, 2003. Deutsche und tschechische Dialekte im Kontakt. Regensburg: Edition Praesens Verlag für Literatur- und Sprachwissenschaft. ISBN 3-7069-0200-1.

GREULE, Albrecht (ed.), 2007. Franz Kafka im sprachnationalen Kontext seiner Zeit: Sprache und nationale Identität in öffentlichen Institutionen der böhmischen Länder. Köln: Böhlau. ISBN 978-3412120061.

GREULE, Albrecht, 2015. Sprachbrücken: Aktuelle Forschungen zur deutschen Sprache und Literatur in der Slowakei: (Studien zur deutsch-slowakischen Kulturgeschichte). Berlin: Weidler Buchverlag Berlin. ISBN 978-3896936363.

GROSJEAN, François, 2010. Bilingual: Life and Reality. Harvard: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05645-9.

GROSJEAN, François, 2013. The Psycholinguistics of Bilingualism. UK: Wiley Blackwell. ISBN 978-1444332797.

HEYDRICH, Reinhard, 1942. Projev Reinharda Heydricha o plánech na likvidaci českého národa v němčině. Online.   https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/historie_a_osobnosti_ceske_diplomacie/druha_svetova_valka_a_jeji_dusledky/dokumenty/projev_reinharda_heydricha_o_planech_na_1.html. [2023-09-26].

HIGOUNET, Charles, 2001. Die deutsche Ostsiedlung im Mittelalter. Berlin: Siedler. ISBN 3-88680-141-1.

HITLER, Adolf, 1938. Adolf Hitler’s Address on the Sudeten Germans. Online. In: Records of the Office of the Secretary of the Interior. College Park: College Park.   https://www.docsteach.org/documents/document/hitlers-address-sudeten. [2023-08-08].

HOENSCH, Jörg K., 2013. Geschichte Böhmens. 3. Auf. München: C.H. Beck oHG. ISBN 9783406650154.

HOFMANN-WELLENHOF, Dominik, 2016. Autobiographische Darstellungen von Identitätskrisen im Exil: Frederic Mortons und Ruth Klügers Suche nach Brücken in einer neuen Heimat. Innsbruck: Studien Verlag. ISBN 978-3-7065-5464-0.

HO, Jennifer, 2011. Cultural Heritage Language in Third Generation Chinese-Americans. Online. Explorations: The UC Davis Undergraduate Research Journal. Band  14, Nr. 14, s. 1-18.   https://doi.org/https://explorations.ucdavis.edu/docs/2011/ho.pdf. [  2023-05-17].

HORA, Josef, 2022. Uhlí, lichva a šatna na kožichy. Jak žil nejbohatší klan první republiky. Online. IDNES. 23.1.2022.   https://www.idnes.cz/ekonomika/domaci/petschek-peckarna-palac-zidovska-rodina-uhlobaroni-banka-gestapo.A220120_154815_ekonomika_maz. [2023-09-11].

HORČIČKA, Václav a MARXER, Roland, 2013.Liechtenstein und die tschechoslowakischen Konfiskationen von 1945: vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Veröffentlichungen der Liechtensteinisch-Tschechischen Historikerkommission. Vaduz: Historischer Verein für das Fürstenturm Liechtenstein. ISBN 978-3-906393-71-1.

HORKY, Miroslav, 2020. Https://epochaplus.cz/co-drtilo-vojensky-vykvet-evropy-5-minut-slavy-vozove-hradby/. Online. 3.10.2020.   https://epochaplus.cz/co-drtilo-vojensky-vykvet-evropy-5-minut-slavy-vozove-hradby/. [2023-09-23].

HOWARD, Pierce J., 2002. Führen mit dem Big-Five Persönlichkeitsmodell: Das Instrument für optimale Zusammenarbeit. Frankfurt am Main: Campus Verlag. ISBN 3-593-37076-X.

HUFEISEN, Britta, 2003. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht: L1, L2, L3, L4, Lx – alle gleich? Linguistische, lernerinterne und lernerexterne Faktoren in Modellen zum multiplen Spracherwerb. Online. Band  8, Nr. 2/3.   http://www.ualberta.ca/~german/ejournal/Hufeisen.pdf. [2023-05-17].

JAKOBSON, Roman, 1980. Child Language aphasia and phonological universals. Third. Hague: Mounton Publishers. ISBN 9027921032.

JAKSCH, Wenzel a BENEŠ, Edvard, 1973.Briefe und Dokumente aus dem Londoner Exil: 1939-1943. Schriften der Studiengesellschaft für mittel- und osteropäische Partnerschaft Wiesbaden. Köln: Wissenschaft und Politik. ISBN 3804684688.

JANICH, Nina, 2003. Spracheidentität – Identität durch Sprache. Tübingen: Gunter Narr Verlag. ISBN 3-8233-5761-1. ISSN 0564-7959.

JENA CODEX, 1490. Antithesis Christi et Antichristi. Online. NARODNI MUZEUM. Esbirky.   https://www.esbirky.cz/predmet/180453. [2023-09-23].

JOHANNESSEN, Janne Bondi, 2015.Germanic Heritage Languages in North America. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. ISBN 978 90 272 3498 8.

JOHNSTONE, Barbara, 2000. Qualitative Methods in Sociolinguistics. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-513397-8.

KAGAN, Olga a CARREIRA, Maria, 2017. The Routledge Handbook of Heritage Language Education: From Innovation to Program Building. New York: Routledge. ISBN 978-1-138-84578-7.

KALABIS, Zbyněk, 2015. Evropské bankéřské rody – Rotschildové a Petschkové. Online. Www.bankovnictvionline.cz. 8.12.2015.   https://www.bankovnictvionline.cz/evropske-bankerske-rody-rotschildove-petschkove. [2023-09-11].

KEIJZER, Merel, 2010. The regression hypothesis as a framework for first language attrition. Bilingualism: Language and Cognition. Band  13, Nr. 1, s. 9-18. ISSN 1366728909990356.   https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S1366728909990356.

KNIPF-KOMLÓSI, Elisabeth a RIEHL, Claudia Maria, 2012.KONTAKTVARIETÄTEN DES DEUTSCHEN SYNCHRON UND DIACHRON. Wien: Praesens Verlag. ISBN 978-3-7069-0681-4. ISSN 978-3-7069-0681-4.

KOCH, Günter, 2013. Sprachminderheit, Identität und Sprachbiographie. Regensburg: vulpes e. K. ISBN 918-3-9 3 9112-89-1. ISSN 918-3-9 3 9112-89-1.

KOVAŘÍK, David, 2015. Sudety ztráta a odsun. 20. Brno: Extra Historie. ISBN 9788075250018.

KOVAŘÍK, David, 2018. Neklidné Sudety: Co se dělo roku 1938 v Československu? Online. 20. Brno: Extra Historie. ISBN 9788075250018.   https://www.stoplusjednicka.cz/neklidne-sudety-co-se-delo-roku-1938-v-ceskoslovensku. [2024-02-12].

KREISSLOVA, Sandra, 2011. Konstrukce kolektivní identity a kolektivní paměti v biografických vyprávěních českých Němců. Disertační práce, vedoucí PhDr. Jan Pargač, CSc. Praha: Univerzita Karlova.

KRESIC, Marijana, 2006. Sprache, Sprechen und Identität. München: IUDICIUM Verlag. ISBN 3-89129-589-8.

KROHN, Claus-Dieter, 2009. Exil, Entwurzelung, Hybridität. München: Richard Boorberg Verlag GmbH & Co. ISBN 978-3-86916-036-8. ISSN 978-3-86916-036-8.

KUPISCH, Tanja a POLINSKY, Maria, 2022. Language history on fast forward: Innovations in heritage languages and diachronic change. Bilingualism: Language and Cognition. Band  2022, Nr. 25, s. 1-12.   https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S1366728921000997.

LACHAUER, Ulla, 2007. Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Aufl. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-499-62204-5.

LENZ, Alexandra N., 2016. German Abroad: Perspektiven der Variationslinguistik, Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung. Göttingen: V&R unipress. ISBN 978-3-8471-0597-8. ISSN 2365-7731.

LO BIANCO, Joseph, 2022. Dominant Language Constellations. Online. Dominant Language Constellations. Online: DLC.   https://www.dominant-language-constellations.com/. [2023-07-03].

LO BIANCO, Joseph a ARONIN, Larissa, 2020. Dominant Language Constellations. Cham: Springer. ISBN 978-3-030-52338. ISSN 1572-029.

LOCKE, John, 1690. An Essay Concerning Human Understanding: Ein Versuch über den menschlichen Verstand. Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag. DE: Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag. ISBN 978-3150195017.

LÖFFLER, Heinrich, 2005. Germanistische Soziolinguistik. 3. Auf. Berlin: Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. ISBN 3-503-07935-1.

LOWIE, Wander a SETON, Bregtje, 2013. Essential Statistics for Applied Linguistics. UK: Palgrave Macmillan Publishers Limited. ISBN 978- 0-230-30481-9.

MAUER, Jiri, 2015. Hornictví na Žacléřsku. Žacléř: Důl Jan Šverma. ISBN 32233021404269.

MAURER, Friedemann, 1981. Lebensgeschichte und Identität: Beiträge zu einer biographischen. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag. ISBN 3-596-26626-2.

MEAD, George Herbert, 1934.Mind, Self, and Society. Chicago: The University of Chicago. ISBN 226516687.

MEYERHOFF, Miriam, 2015. Doing Sociolinguistics: A practical guide to data collection and analysis. Oxon: Routledge. ISBN 978-0-415-69821-4.

MONTRUL, Silvina a POLINSKY, Maria, 2021. The Cambridge handbook of heritage languages and linguistics. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-1108487269.

NODL, Martin a KASIK, Pavel, 2016.Pestra doba Karla IV. Online. IDNES.   https://www.idnes.cz/zpravy/karel-IV#chudak-bohacem-slechtic-zebrakem-2. [2023-09-13].

OLFERT, Helena, 2019. Spracherhalt und Sprachverlust bei Jugendlichen. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 978-3-8233-8306-2.

OSTSIEDLUNG, WIKI, 2009. Hochmittelalterliche Ostsiedlung. Online. In: Wikipedia: the free encyclopedia. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation.   https://de.wikipedia.org/wiki/Hochmittelalterliche_Ostsiedlung#cite_ref-15. [2023-08-11].

PAUL, Hermann, 1880. Prinzipien der Sprachgeschichte. 10. Auf. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. ISBN 3-484-22005-8.

PETRÁŠEK, Zbyněk, 2020. Když se řekne ‚vnitřní Sudety’. Stát chce podpořit udržení života na periferiích. Online. In: Lidovky.cz. Praha: LN.   https://www.lidovky.cz/nazory/petracek-kdyz-se-rekne-vnitrni-sudety-stat-chce-podporit-udrzeni-zivota-na-periferiich.A200209_172516_ln_nazory_rkj. [2023-07-20].

PINKER, Steven, 2007. Language Instinct. New York: Harper Collins Publisher. ISBN 9780061336461.

PLATON, 400př. n. l. Kratylos: Übersetzung und Kommentar. DE: V&R. ISBN 978-3525302019.

PLEWNIA, Albrecht a RIEHL, Claudia Maria, 2018.Handbuch der deutschen Sprachminderheiten in Übersee. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 978-3-8233-6928-8.

POLINSKY, Maria a KAGAN, Olga, 2017. Heritage Languages: In the ‚Wild‘ and in the Classroom. Language and Linguistics Compass. Band  1, Nr. 5, s. 368-395.   https://doi.org/10.1111/j.1749-818x.2007.00022.x.

PRÄTORIUS, Karl a WEBER, Hellmut, 1993. Schatzlar: Eine sudetendeutsche Stadt im böhmischen Riesengebirge und die Bezirksgemeinden. Marburg: Heimatkreis Trautenau e. V. ISBN 1993.

PREDIGER, Alexander, 2014. Erwerb und Produktion alemannischer Dialektmerkmale durch (Spät-)Aussiedler mit Russisch als Erstsprache. In: Deutsche Sprache. 42. Berlin: Schmidt, s. 207-217. ISBN 1868-775X. ISSN 1868-775X.   https://doi.org/https://doi.org/10.37307/j.1868-775X.2014.03.03.

RAMBA, Jiří, 2015. Tajemství Karla IV.: čeští panovníci ve světle antropologicko-lékařských zkoumání. V tomto souboru 1. vydání. Praha: Akropolis. ISBN 978-80-7304-188-5.

REHN, Rudolf, 2000. Sprache und Dialektik in der Aristotelischen Philosophie. Bochum: B.R. Grüner. ISBN 9789060323588.

RIEHL, Claudia Maria, 2014. Sprachkontaktforschung. 3. Auf. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 978-3-8233-6826-7.

ROCHE, Jörg, 2013. Mehrsprachigkeitstheorie: Erwerb – Kognition – Transkulturation – Ökologie. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 978-3-8233-6697-3.

ROTHENHÖFER, Andreas, 2011. Identität und Umbruch: die sprachliche Konstruktion des Kriegsendes nach 1945. Europäische Hochschulschriften, Bd. 2020. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-61829-5.

SEYFARTH, Maren, 2020. Auf dem Weg zur Deutschen Nation. Online. Https://www.ge-me-de.info/ge-8-uebersicht/das-heilige-roemische-reich-deutscher-nation/. Erfurt: ge-me-de.info.   https://www.ge-me-de.info/ge-8-uebersicht/das-heilige-roemische-reich-deutscher-nation/. [2023-08-14].

SCHÄFER, Pavla, 2016. Linguistische Vertrauensforschung. Germanistische Arbeitshefte, 47. Berlin: Walter De Gruyter. ISBN 978-3-11-045176-4.

SCHEURINGER, Herrmann, 2019. Atlas der historischen deutschen Mundarten auf dem Gebiet der Tschechi­schen Republik (ADT). Online. Https://www.uni-regensburg.de/sprache-literatur-kultur/germanistik-sw-2/projekte/index.html. Regensburg: Uni Regensburg.   https://www.uni-regensburg.de/sprache-literatur-kultur/germanistik-sw-2/projekte/index.html. [2023-08-16].

SCHNEIDER, Gustav, 1899. Braunkohlen Bergbau in den Revierbergamts- Bezirken Teplitz, Brüx und Komotau. Teplitz: Adolf Becker. ISBN 1899.

SCHOBER, Karl, 1886. Quellenbuch zur Geschichte der österreichisch-ungarischen Monarchie: Ein historisches Lesebuch für Höhere Schulen und für jeden Gebildeten. Theil I: Von der ältesten Zeit bis zum Aussterben der Babenberger. Wien: Alfred Hölder K. K. Hof- und Universitäts-Buchhändler. ISBN 1886.

SILVII / PIUS II., Aeneae, 1458 / 1998. Historia Bohemica: Historie česká. Přeložil Alena HADRAVOVÁ, přeložil Dana MARTÍNKOVÁ, přeložil Jiří MATL. Fontes rerum Regni Bohemiae (FRRB). Praha: KLP-Koniasch Latin Press. ISBN 80-85917-40-8.

SOBIESLAUS II., 1176. Freiheitsbrief für die Prager Deutschen. Online. Chronik Böhmen. Zwittau: Zwittau.   http://www.zwittau.de/chronik_boehmen-maehren/prager_freiheitsbrief.htm. [2023-08-07].

SOULTANIAN, Nataliya, 2014. Kindliche Mehrsprachigkeit: russlanddeutsche Familien und ihre Sprachpraktiken. In: Deutsche Sprache. 42. Berlin: Schmidt, s. 238-260. ISBN 1868-775X. ISSN 1868-775X.   https://doi.org/https://doi.org/10.37307/j.1868-775X.2014.03.04.

STOLZ, Thomas a KOLBE, Katja, 2003. Methodologie in der Linguistik. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 3-631-39605-8.

SUDETENDEUTSCHE LANDSMANNSCHAFT, 2016. Sudetendeutscher Karlspreis für Fürst Hans-Adam II. von Liechtenstein. Online. SUDETENDEUTSCHE LANDSMANNSCHAFT. Lifepr.de. 17.3.2016.   https://www.lifepr.de/inaktiv/sudetendeutsche-landsmannschaft-bundesverband-ev/Sudetendeutscher-Karlspreis-fuer-Fuerst-Hans-Adam-II-von-Liechtenstein/boxid/582117. [2023-09-15].

TEPPERBERG, Christoph, 2023. Der tschechische Reformator Jan Hus Über Kirche, Märtyrer, Juden und Hussiten. Online. 23.9.2023.   https://davidkultur.at/artikel/der-tschechische-reformator-jan-hus-ueber-kirche-maertyrer-juden-und-hussiten. [2023-09-23].

TOUFAR, Pavel, 2016. Karel IV. krvácel z úst a otékal mu jazyk. Při záchraně mu vytrhali vlasy. Online. IDNES.   https://www.idnes.cz/technet/vojenstvi/karel-iv-karel-ctvrty.A160513_135102_vojenstvi_kuz. [2023-09-13].

TROTZKE, Andreas, 2017. Sprachevolution: eine Einführung. Berlin: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-051561-9.

VALDÉS, Guadalupe, 2000. FIPSE Project and its contributions to the profession. In: Teaching Heritage Language Learners: Voices from the Classroom. New York: ACTFL, s. 235-241. ISBN 0970579802.

VEITH, Werner H., 2005. Soziolinguistik. 2. Auf. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 3-8233-6198-8.

VELTMAN, Calvin, 1983. Language Shift in the United States. Berlin: Walter de Gruyter & Co. ISBN 9027932204.

VELTMAN, Calvin, 1988. The Future of The Spanish Language In the United States. New York: Hispanic Policy Development Project. ISBN 295485.

VIHMAN, Virve-Anneli a PRAAKLI, Kristiina, 2014. Negotiating Linguistic Identity: Language and Belonging in Europe. NATIONALISMS ACROSS THE GLOBE. 14. Bern: Peter Lang. ISBN 978-3-0343-0957-8. ISSN 1662-9u6.

VONDRACEK, David, 2017. DNA TGM. Online.   https://www.ceskatelevize.cz/porady/1142743803-reporteri-ct/217452801240005/. [2023-09-25].

VON ZITTAU, Petr, 1338 (1976). Zbraslavská kronika (Chronicon aulae regiae). Praha: Svoboda. ISBN 25-015-76.

WIKIPEDIA, 2013. Sudeten. Online. In: Wikipedia: the free encyclopedia. San Francisco: Wikimedia Foundation.   https://de.wikipedia.org/wiki/Sudeten#/media/Datei:Divisions_of_the_Sudetes.svg. [2023-07-20].

WIKIPEDIA, 2023. Sudety. Online. In: Wikipedia: the free encyclopedia. San Francisco: Wikimedia Foundation.   https://cs.wikipedia.org/wiki/Sudety. [2023-07-20].

WILDFEUER, Alfred, 2001. Der Dialekt im Kirchdorfer Land. Stand und Tendenzen eines zentralmittelbairischen Subdialekts. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 3-631-37576-X.

WILDFEUER, Alfred, 2009. Mundart und Medien. Beiträge zum 3. Dialektologischen Symposium im Bayerischen Wald. Regensburg: edition vulpes. ISBN 978-3-939112-25-9.

WILDFEUER, Alfred, 2017. Sprachenkontakt, Mehrsprachigkeit und Sprachverlust. Berlin: Walter De Gruyter. ISBN 978-3-11-055089-4.

WILDFEUER, Alfred, 2019. Sprachendidaktik. Eine Ein- und Weiterführung zur Erst- und Zweitsprachdidaktik des Deutschen. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH+ Co. ISBN 3-8233-8202-0.

WITTGENSTEIN, Ludwig, 1921.Tractatus logico-philosophicus. Suhrkamp. DE: Suhrkamp Verlag. ISBN 978-3518100127.

YUVAL, Israel Jacov, 1992. Juden, Hussiten und Deutsche nach einer hebräischen Chronik. In: Juden in der christlichen Umwelt während des späten Mittelalters. Berlin: Duncker & Humblot, s. 59-102. ISBN 978-3-428-07268-2.

ZIDEK, Petr, 2017. Byl TGM levobočkem císaře? Masarykova pravnučka zakázala výzkum DNA. Online.   https://www.lidovky.cz/domov/masarykova-pravnucka-zakazala-vyzkum-jeho-dna.A170201_212624_ln_domov_ele. [2023-09-24].